Geschäftsbedingungen
ACŠ AVTOMOBILI D.O.O.
JEDLOVNIK 1A
2201 ZG. KUNGOTA
id ZA ddv: SI47731109
1. Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Verkauf von Waren per Post
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Verkauf von Waren per Post (im Folgenden als Allgemeine Geschäftsbedingungen bezeichnet) werden gemäß den geltenden Bestimmungen der Republik Slowenien zusammengestellt und gelten für alle Benutzer. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten die Bedingungen für den Verkauf von Waren per Post, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf per Post, den Schutz personenbezogener Daten und andere Rechte und Pflichten des Käufers und des Anbieters. Der Käufer ist an die zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden.
Bei der Bestellung wird der Kunde stets an die Allgemeinen Geschäftsbedingungen erinnert und bestätigt seine Bekanntschaft mit der Bestellung. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auch am Sitz der Gesellschaft erhältlich.
Betreiber des Warenverkaufs per Post ist die Firma ACŠ AVTOMOBILI D.O.O., Jedlovnik 1a,
2201 Zg. Kungota, Registrierungsnummer: 2371162000, Steuernummer: SI 47731109, eingetragen im Gerichtsregister am 22. Januar 2008, Eintragsnummer: 11388600 (im Folgenden: Bieter). Mail: Tel
2.Bestellung
Sowohl Einzelpersonen als auch juristische Personen können kaufen. Der Käufer kann telefonisch jede Art von Waren aus dem Verkaufsspektrum des Anbieters bestellen.
3. Verfügbarkeit von Informationen
Der Anbieter verpflichtet sich, dem Käufer stets folgende Angaben zu machen:
– Informationen über das Unternehmen (Unternehmen, Sitz, Steuern, Registrierungsnummer und Registrierungsdaten),
– Kontaktdaten für eine schnelle und effiziente Kommunikation,
– wesentliche Merkmale der Waren oder Dienstleistungen,
– ceno blaga ali storitve, vključno z vsemi davki in drugimi dajatvami,
– mögliche Versandkosten,
– detailliertere Regelungen für die Zahlung sowie die Methode und Frist für die Lieferung oder Erfüllung,
– Informationen an den Verbraucher über das Recht, vom Vertrag gemäß Artikel 43 zurückzutreten. Sowie auch das Artikel des Verbraucherschutzgesetzes und Rücktrittsbedingungen; ob und wie viel es den Käufer kostet, vom Vertrag zurückzutreten,
– zeitliche Gültigkeit des Angebots und des Preises,
– eine Erläuterung des Beschwerdeverfahrens, einschließlich aller Details der Kontaktperson oder des Kundendienstes.
4. Zahlung
Der Kunde kann zwischen folgenden Zahlungsmöglichkeiten wählen:
– Bargeld (nach Erhalt),
– gemäß der Pro-forma-Rechnung auf dem Girokonto.
Barzahlung – Die Barzahlung erfolgt nach Erhalt der Ware, wenn der Lieferservice das Paket an die gewünschte Adresse liefert.
Proforma-Rechnung – Die Zahlung per Banküberweisung ist nach vorheriger Erstellung einer Proforma-Rechnung möglich, die an die vom Kunden gewünschte E-Mail gesendet wird. Es ist wünschenswert, dass der Käufer den Bieter über die beglichene Pro-forma-Rechnung an die E-Mail-Adresse info@acs-avtomobili.si informiert.
Wenn der Benutzer den Betrag gemäß der Proforma-Rechnung nicht innerhalb von 14 Tagen bezahlt, wird die Bestellung storniert und als solche nicht mehr berücksichtigt.
5. Cene in blago
Beim Kauf gelten die Preise zum Zeitpunkt der telefonischen Auftragsbestätigung. Alle Preisangaben inkl. MwSt. Preise haben keine vorgegebene Gültigkeit. Die Preise können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Die Portomenge ist nicht im Preis der Produkte enthalten. Die Preise enthalten somit nicht die Kosten für Lieferung und Verpackung oder Porto. Die Versandkosten werden vom Händler berechnet und richten sich nach der Preisliste des Händlers und werden vom Käufer bezahlt.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, technische Beschreibungen und Konfigurationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
6. Lieferung und Lieferzeit
Produkte auf Lager werden innerhalb von 1-3 Werktagen ab dem Tag der telefonischen Auftragsbestätigung geliefert.
Eine persönliche Abholung ist auch am Hauptsitz der Firma ACŠ AVTOMOBILI D.O.O., Jedlovnik 1a, 2201 Zg Kungota möglich.
Die Abholung ist jeden Werktag (Mo-Fr) zwischen 8.00 und 12.00 Uhr sowie zwischen 13.00 und 17.00 Uhr und am Samstag zwischen 8.00 und 12.00 Uhr möglich.
Bei Zahlung per Proforma-Rechnung wird die Ware erst nach Eingang der Überweisung auf das Bankkonto des Anbieters versand.
Für den Fall, dass mehrere Produkte bestellt wurden und mehrere Pakete angefertigt werden müssen, wird das Gewicht der Artikel addiert und bei der Gesamtberechnung des Portos berücksichtigt.
Wenn der Bieter die bestellten Produkte rechtzeitig eliminiert, ist er nicht für die überfällige Lieferzeit des Auftragnehmers verantwortlich.
Die Lieferung ist in der EU möglich, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart wird. Bei Lieferungen außerhalb des EU-Hoheitsgebiets erstellt der Anbieter ein Angebot, das die Lieferzeit und die Kosten für die Lieferung an den gewünschten Bestimmungsort enthält.
7. Widerrufsrecht vom Kauf, Rücksendung der Ware
Der Käufer hat das Recht, das Unternehmen innerhalb von 14 Tagen nach Rücktritt vom Vertrag zu benachrichtigen, ohne den Grund für seine Entscheidung angeben zu müssen. In diesem Fall können dem Käufer nur die in Artikel 43.d Absatz 7 ZVPot – NPB10 genannten Kosten in Rechnung gestellt werden.
Der Widerruf kann vom Kunden gemäß Artikel b43d erfolgen, ZVPot legt dem Unternehmen vor:
– auf dem Formular, das in den Regeln für Formulare zur Ausübung des Rechts auf Rücktritt von einem Vertrag festgelegt ist, der in der Ferne oder außerhalb des Betriebs geschlossen wurde (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 43/2014), oder
– durch eine Erklärung, aus der eindeutig hervorgeht, dass er vom Vertrag zurücktritt (es kann sich auch um eine mündliche Erklärung handeln, z. B. eine telefonische Erklärung), oder
– per E-Mail: info@acs-avtomobili.si
In Anbetracht des Vorstehenden gilt nur die Rücksendung der erhaltenen Ware innerhalb der Frist für den Rücktritt vom Vertrag ohne besondere Mitteilung / Rücktrittserklärung nicht als Rücktritt vom Vertrag. Gleichbedeutend mit dem Rücktritt vom Vertrag gemäß ZVPot ist nicht nur die Verweigerung der Annahme der Ware an sich. In diesem Fall hat der Käufer daher keine Rechte aus dem Rücktritt vom Vertrag ohne Angabe des Grundes unter ZVPot (Rückerstattung erhaltener Zahlungen).
Mit der Ausübung des Widerrufsrechts aus dem in Artikel 43.č dieses Gesetzes genannten Vertrag werden die Verpflichtungen der Parteien in Bezug auf:
Vertragserfüllung oder
– Abschluss eines Vertrags, wenn der Verbraucher ein Angebot zum Abschluss eines Vertrags gemacht hat.
Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag hat der Anbieter alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich oder spätestens 14 Tage nach Erhalt der Rücktrittserklärung vom Vertrag zurückzugeben.
Der Anbieter sendet die erhaltenen Zahlungen mit dem gleichen Zahlungsmittel an den Käufer zurück, das vom Käufer verwendet wurde, es sei denn, der Käufer hat ausdrücklich die Verwendung eines anderen Zahlungsmittels beantragt und der Käufer trägt dadurch keine Kosten.
Der Käufer kann keine Erstattung zusätzlicher Kosten verlangen, wenn er sich ausdrücklich für eine andere Versandart als die günstigste Standardlieferung des Unternehmens entschieden hat.
Der Bieter kann die Rückerstattung der erhaltenen Zahlungen bis zur Rücksendung der zurückgesandten Ware oder bis zum Nachweis der Rücksendung der Ware durch den Käufer zurückhalten, es sei denn, der Bieter bietet die Möglichkeit, nur die zurückgesandte Ware anzunehmen.
Der Käufer haftet für eine Wertminderung der Ware, wenn die Wertminderung auf ein Verhalten zurückzuführen ist, das nicht unbedingt zur Bestimmung von Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Ware erforderlich ist. Käufer
ist nicht für die Wertminderung der Ware verantwortlich, wenn der Bieter ihn nicht über das Recht auf Rücktritt vom Vertrag gemäß Artikel 43 Absatz 1 Unterabsatz 4 informiert.
Die Rücksendung von Waren ist auch am Hauptsitz der Firma ACŠ AVTOMOBILI D.O.O., Jedlovnik 1a, möglich.
2201 Zg. Kungota.
Die Kosten der Rücksendung trägt der Absender selbst, sofern im Voraus nichts anderes schriftlich vereinbart wurde. Lösegeldsendungen werden vom Anbieter nicht akzeptiert. Bei Lieferung auf Kosten des Anbieters werden dem Käufer die Kosten der Rücksendung gemäß der gültigen Preisliste von Pošta Slovenije berechnet.
Der Anbieter haftet nicht für Kosten, die durch die Abwicklung außerhalb der Geschäftsbedingungen entstehen. Produkte müssen ausreichend gegen Versand geschützt sein. Eine Kopie der Rechnung muss beigefügt werden. Ein Rücksendebrief (Brief) ist ebenfalls wünschenswert, um den Rückgabe- oder Umtauschprozess zu beschleunigen.
Das Formular sollte auch ein Bankkonto enthalten, auf dass das Geld im Falle einer Rückerstattung überwiesen wird.
Rückerstattungen erfolgen so schnell wie möglich und spätestens 30 Tage nach Erhalt der Widerrufserklärung.
8. Warenfehler
Wenn das Produkt wesentliche Mängel aufweist, muss der Käufer den Anbieter innerhalb der gesetzlichen Frist über den Mangel informieren und den Mangel in der Fehlermeldung genauer beschreiben und dem Anbieter gestatten, das Produkt zu prüfen. In diesem Zusammenhang gelten die gesetzlichen Bestimmungen des Obligationenrechts und des Verbraucherschutzgesetzes.
10. Vertrag und Vertragsarchivierung
Der Vertrag kommt zustande, wenn der Anbieter den Eingang der Bestellung telefonisch bestätigt. Der Vertrag wird in slowenischer Sprache geschlossen.
Kopien von Rechnungen werden am Hauptsitz des Anbieters archiviert. Der Kunde kann eine Kopie mit einer Anfrage per E-Mail erhalten: info@acs-avtomobili.si
10. Pogodba in arhiviranje pogodbe
Pogodba je sklenjena, ko ponudnik telefonsko potrdi prejem naročila. Pogodba je sklenjena v slovenskem jeziku.
Kopije računov se arhivirajo na sedežu ponudnika. Naročnik lahko pridobi kopijo z zahtevo po elektronski pošti: info@acs-avtomobili.si
11. Schlussbestimmungen
Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Der Anbieter informiert die Nutzer in angemessener Weise über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Veröffentlichung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website des Anbieters wird als geeignete Methode angesehen. Es wird davon ausgegangen, dass der Benutzer der Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmt, wenn er das betreffende Portal weiterhin nutzt.
Der Anbieter bemüht sich nach Kräften, die Aktualität und Richtigkeit der auf seinen Seiten veröffentlichten Informationen sicherzustellen. Trotzdem können sich die Eigenschaften der Artikel, die Lieferzeit oder der Preis so schnell ändern, dass der Anbieter die Informationen auf den Website nicht korrigiert. In diesem Fall benachrichtigt der Anbieter den Kunden über die Änderungen und ermöglicht ihm, von der Bestellung zurückzutreten oder den bestellten Artikel zu ersetzen.
Einwände, Bemerkungen, Ansprüche, Erklärungen und Beschwerden können vom Käufer eingereicht werden durch:
– E-Mail an die E-Mail-Adresse info@acs-avtomobili.si oder
– schriftlich an die Adresse: Jedlovnik 1a, 2201 Zg. Kungota.
Die Lösung von Einwänden, Kommentaren, Ansprüchen und Beschwerden erfolgt gemäß den Bestimmungen des anwendbaren Rechts.
Das Bezirksgericht Maribor ist für alle Streitigkeiten zuständig, die sich aus der Nutzung des Webportals und aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben und die der Anbieter und der Nutzer nicht einvernehmlich erreichen könnten.
Diese Bedingungen treten am 01.12.2016 in Kraft.
Zg. Kungota, 30. November 2016
ACŠ Avtomobili d.o.o.
